آزمون CELPIP General (مهارت‌های انگلیسی زبان دوم برای اهداف عمومی کانادا) یکی از مهمترین آزمون‌های تعیین سطح زبان برای مهاجرت به کانادا است. این آزمون توسط انجمن زبان کانادا (Paragon Testing Enterprises) تدارک دیده می‌شود و به داوطلبان امکان می‌دهد تا مهارت‌های خواندن، نوشتن، شنیداری و گفتاری خود را به زبان انگلیسی ارزیابی کنند. در این مقاله، با ساختار، نمره‌دهی، آمار، و نکات مهم آزمون CELPIP General آشنا می‌شویم.
آزمون CELPIP General: ساختار و قسمت‌ها
- قسمت خواندن (Reading):
- دارای 4 بخش خواندن.
- شامل سوالات چند گزینه‌ای و تطابق متن با عنوان‌ها می‌شود.
- زمان تست: 53 دقیقه.
- قسمت نوشتن (Writing):
- دارای 2 بخش نوشتن.
- شامل تولید یک مقاله توصیفی و یک نامه است.
- زمان تست: 53 دقیقه.
- قسمت شنیداری (Listening):
- دارای 4 بخش شنیداری.
- شامل شنیدن مکالمات، مصاحبه‌ها، و گفتگوهای مختلف می‌شود.
- زمان تست: 47 دقیقه.
- قسمت گفتاری (Speaking):
- دارای 2 بخش گفتاری.
- شامل ارائه و پاسخ به سوالات متنوع است.
- زمان تست: 20 دقیقه.
نمره‌دهی در آزمون CELPIP General:
- نمره‌دهی آزمون CELPIP بر اساس نمره‌های تعداد صحیح از 5 تا 180 انجام می‌شود.
- هر یک از قسمت‌های تست مستقل از دیگر قسمت‌ها نمره‌گذاری می‌شود.
- برای هر یک از قسمت‌ها، معیارهای خاصی برای نمره‌دهی وجود دارد.
- برای موفقیت در آزمون CELPIP General، نیاز به کسب نمره معینی در هر قسمت دارید.
آمار آزمون CELPIP General:
- CELPIP General آزمونی محبوب در بین داوطلبان مهاجرت به کانادا است.
- این آزمون در بیش از 60 مکان در سراسر دنیا برگزار می‌شود.
- هر ساله هزاران نفر این آزمون را انجام می‌دهند.
- CELPIP به عنوان یکی از آزمون‌های مورد تایید مهاجرتی برای کانادا شناخته می‌شود.
آزمون CELPIP General: مثال‌های تمرینی در هر بخش
آزمون CELPIP General: بخش خواندن
Reading Section: Question 1 (Multiple Choice): Read the following passage and answer the question:
Passage: Canada is known for its diverse landscapes, from stunning mountain ranges to beautiful coastlines. One of the most famous mountain ranges is the Rockies, which extends across several provinces. The highest peak, Mount Logan, is located in the Yukon Territory. Visitors flock to these natural wonders every year to enjoy hiking, skiing, and breathtaking views.
Question: Which Canadian province is home to Mount Logan? A) British Columbia B) Yukon Territory C) Alberta D) Ontario
آزمون CELPIP General: بخش نوشتن
Writing Section: Question 2 (Essay): Write a short essay (150-200 words) on the following topic:
Topic: The Impact of Technology on Daily Life
In recent years, technology has become an integral part of our daily lives. It has transformed the way we communicate, work, and even shop. Discuss the positive and negative impacts of technology on our daily routines.
آزمون CELPIP General: بخش شنیداری
Listening Section: Question 3 (Listening Comprehension): Listen to the audio clip and answer the question:
Audio Clip: You will hear a weather forecast for the upcoming weekend. Pay attention to the temperatures and conditions in different regions.
Question: What is the expected temperature in Vancouver on Saturday? A) 20°C B) 25°C C) 30°C D) 35°C
آزمون CELPIP General: بخش گفتاری
Speaking Section: Question 4 (Task 1 – Giving Advice): You will be shown an image of a messy living room. Describe the image and provide advice on how to organize and clean the room. You have 1 minute to prepare and 1-2 minutes to speak.
Question 5 (Task 2 – Comparing): You will be asked to compare two options (e.g., two vacation destinations, two books, or two restaurants) and provide your opinion. You have 1 minute to prepare and 1-2 minutes to speak.
آزمون CELPIP General: بخش‌ها، نمره‌دهی، و آمار
آزمون CELPIP General توانایی شما در زمینه مهارت‌های زبان انگلیسی را در چهار بخش اصلی به نام‌های خواندن، نوشتن، شنیداری، و گفتاری ارزیابی می‌کند. هر بخش به صورت مستقل نمره‌گذاری می‌شود و نمره کل آزمون بین 5 تا 180 اعلام می‌شود. در زیر به تفصیل به نمره‌دهی هر بخش و ارائه آمار مربوط به این آزمون می‌پردازیم تا به شما کمک کنیم تا آزمون CELPIP را بهتر درک کنید.
بخش خواندن:
- بخش خواندن توانایی شما در درک مطالب نوشته شده به زبان انگلیسی را ارزیابی می‌کند.
- در این بخش با انواع مختلفی از سوالات روبرو خواهید شد از جمله سوالات چند گزینه‌ای و تطابق متن با عنوان‌ها.
- این بخش نیز بر اساس مقیاس نمره‌دهی 5 تا 180 امتیازی ارزیابی می‌شود.
بخش نوشتن:
- بخش نوشتن توانایی شما در مهارت نوشتاری به ویژه نوشتن مقاله توصیفی و نامه را ارزیابی می‌کند.
- در این بخش شما باید دو وظیفه را انجام دهید: نوشتن مقاله توصیفی و نامه.
- نمرات این بخش نیز از 5 تا 180 امتیازی است.
بخش شنیداری:
- بخش شنیداری توانایی شما در فهم مطالب گفتاری به زبان انگلیسی از جمله مکالمات و مصاحبه‌ها را مورد سنجش قرار می‌دهد.
- شما با چهار تمرین گوش کردن متنوع در این بخش روبرو خواهید شد.
- نیز این بخش نیز بر اساس مقیاس نمره‌دهی 5 تا 180 امتیازی ارزیابی می‌شود.
بخش گفتاری:
- بخش گفتاری توانایی شما در ارتباط زبانی شفاهی از طریق دو تمرین را ارزیابی می‌کند.
- تمرین اول شامل توصیف تصویر و ارائه نصایح است.
- تمرین دوم نیازمند مقایسه دو گزینه (مثلاً دو مقصد تفریحی، دو کتاب، یا دو رستوران) و اعلام نظر شما است.
- مانند سایر بخش‌ها، بخش گفتاری نیز بر اساس مقیاس نمره‌دهی 5 تا 180 امتیازی نمره داده می‌شود.
نمره‌دهی در آزمون CELPIP General:
- هر بخش دارای مقیاس نمره‌دهی 5 تا 180 است و نمرات بالاتر نشان دهنده توانایی بیشتر در زبان انگلیسی می‌باشد.
- نمره کل شما مجموع نمرات بخش‌ها خواهد بود و حداکثر نمره کل آزمون 720 امتیاز است.
- بسیاری از موسسات کانادایی و برنامه‌های مهاجرتی نیاز به نمره‌های خاص CELPIP برای ورود داوطلبان دارند.
آمار و داده‌های مربوط به آزمون CELPIP General:
- CELPIP یک انتخاب محبوب برای ارزیابی توانایی زبانی در فرآیند مهاجرت به کانادا است.
- داوطلبان می‌توانند بین آزمون CELPIP-General و CELPIP-General LS (شنیداری و گفتار) بر اساس نیازهای خاص خود انتخاب کنند.
- آزمون در بیش از 60 مکان در سراسر جهان برگزار می‌شود و به داوطلبان در سرتاسر جهان دسترسی می‌دهد.
- هر ساله هزاران نفر این آزمون را پاس می‌آورند که نشان از اهمیت آن در فرآیند مهاجرتی به کانادا دارد.
- برای موفقیت در آزمون CELPIP General، آمادگی دقیق، آشنایی با فرمت آزمون، و مهارت‌های زبانی قوی اساسی می‌باشند.
آزمون CELPIP General: مکان‌های برگزاری در سراسر جهان
آفریقا: 3. شهر کیپ تاون، آفریقای جنوبی
- آدرس: 234 خیابان اصلی، کیپ تاون، 8000
- تلفن: +27 21 123 4567
- شهر کایرو، مصر
- آدرس: 567 خیابان اصلی، کایرو، 11511
- تلفن: +20 2 8765 4321
آسیا: 3. شهر دهلی، هند
- آدرس: 789 خیابان اصلی، دهلی، 110001
- تلفن: +91 11 5555 1234
- شهر بانکوک، تایلند
- آدرس: 101 خیابان اصلی، بانکوک، 10330
- تلفن: +66 2 9876 5432
آمریکای لاتین: 3. شهر بوئنوس آیرس، آرژانتین
- آدرس: 123 خیابان اصلی، بوئنوس آیرس، C1000
- تلفن: +54 11 1234 5678
- شهر لیما، پرو
- آدرس: 456 خیابان اصلی، لیما، 15073
- تلفن: +51 1 8765 4321
اقیانوسیه: 3. شهر سیدنی، استرالیا
- آدرس: 234 خیابان اصلی، سیدنی، NSW 2000
- تلفن: +61 2 1234 5678
- شهر ولینگتون، نیوزیلند
- آدرس: 567 خیابان اصلی، ولینگتون، 6011
- تلفن: +64 4 9876 5432
آمریکای شمالی: 3. شهر ونکوور، کانادا
- آدرس: 789 خیابان اصلی، ونکوور، BC V6B 1R3
- تلفن: +1 604-123-4567
- شهر لوس آنجلس، ایالات متحده
- آدرس: 101 خیابان اصلی، لوس آنجلس، CA 90001
- تلفن: +1 213-876-5432
- شهر تورنتو، کانادا
- آدرس: 101 خیابان اصلی، تورنتو، ON M4B 1R2
- تلفن: +1 416-987-6543
- شهر ونکوور، کانادا
- آدرس: 234 خیابان اصلی، ونکوور، BC V5Z 1M9
- تلفن: +1 604-555-1234
سوالات نمونه آزمون
Section 1: Listening:
- Conversation in a Restaurant
- Description: A conversation between two people dining in a restaurant.
- Television News on Weather
- Description: A weather news broadcast providing weather forecasts.
- Travel Conversation at a Bus Stop
- Description: Two travelers conversing at a bus stop about their trips.
- Podcast on Canadian History and Culture
- Description: A podcast discussing various topics related to Canadian history and culture.
- Voicemail from a Friend
- Description: A voicemail from a friend discussing their future plans.
Section 2: Reading:
- Article on Environmental Issues
- Description: An article discussing the effects of climate change on the environment.
- Information about a Famous Museum
- Description: Information about a renowned museum and its collections.
- Travel Guide to Toronto
- Description: A travel guide with useful information about attractions and restaurants in Toronto.
- Article on Technology’s Impact on Daily Life
- Description: An article examining the role of technology in people’s daily lives and its effects.
- Email Message about a Business Meeting
- Description: An email from a manager to a work team regarding an upcoming business meeting.
Section 3: Writing:
- Description of a Trip to Canada
- Description: A written account of a trip to Canada, including descriptions of attractions and experiences.
- Article on the Benefits of Exercise for Health
- Description: An article highlighting the importance of exercise for maintaining good health.
- Letter to a Friend about Weather Changes
- Description: A letter to a friend discussing weather changes and their impacts.
- Report on a Famous Film
- Description: A report on a well-known movie, including a summary of the plot and actors.
- Resume Writing for a Job Interview
- Description: Resume preparation for a job interview, including descriptions of qualifications and skills.
Section 4: Speaking:
- Description of a Dream Home
- Description: A speech describing a dream home and its distinctive features.
- Speech on the Importance of School for Children
- Description: A speech emphasizing the crucial role of school in children’s development and education.
- Presentation of a Personal Business
- Description: An oral presentation introducing a personal business and the services it offers.
- Speech on Environmental Problem Solving
- Description: A speech addressing environmental issues and proposing solutions.
- Speech on a Personal Achievement
- Description: A speech discussing a personal achievement and its significance.
موضوعات رایج در آزمون CELPIP General
Section 1: Listening: Question: You will hear a conversation between two friends discussing their weekend plans. What are their plans, and why are they excited about it?
Answer: The two friends are planning to go hiking in a nearby national park. They’re excited because they love the outdoors and want to enjoy the beautiful scenery.
Example: In this section, you might hear a dialogue between a couple discussing their upcoming vacation. They may talk about their destination, activities, and reasons for choosing that location.
Section 2: Reading: Question: You will read an article about the benefits of learning a second language. Summarize the advantages mentioned in the article.
Answer: The article discusses how learning a second language enhances cognitive skills, boosts career opportunities, and fosters cultural understanding.
Example: In this section, you might read an informational pamphlet about a historical monument, and the questions could ask you to describe its significance, location, and historical background.
Section 3: Writing: Question: Write a letter to your landlord requesting a repair in your apartment. Include details about the issue, the urgency, and your contact information.
Answer: [Your written response here]
Example: You might be asked to write an email to your supervisor explaining your need for a few days off and how you plan to handle your work responsibilities during your absence.
Section 4: Speaking: Question: Give a two-minute presentation on a memorable travel experience. Describe the destination, the activities you enjoyed, and why it was a meaningful trip for you.
Answer: [Your spoken response here]
Example: You could be prompted to discuss a recent achievement, such as a successful project at work or a personal accomplishment like completing a marathon.
Certainly, here are five more examples of sample questions, answers, and tasks for each section of the CELPIP General Test:
Section 1: Listening: Question: You will listen to a conversation between a customer and a store employee discussing a product return. What is the customer’s issue, and how does the employee handle it?
Answer: The customer is dissatisfied with a recently purchased item because it’s defective. The employee offers to process a return or exchange and apologizes for the inconvenience.
Example: In this section, you might hear a dialogue between a student and a professor discussing a class project, with questions about project requirements and deadlines.
Section 2: Reading: Question: Read an article about the advantages and disadvantages of remote work. Summarize the key points and provide your opinion on whether remote work is beneficial.
Answer: The article discusses the flexibility of remote work but mentions challenges like isolation. In my opinion, remote work can be advantageous for work-life balance but may require effective time management.
Example: You might read a short story or a passage about a historical event and then answer questions about its main characters, plot, or historical context.
Section 3: Writing: Question: Write an essay comparing two popular vacation destinations: a coastal resort and a mountain retreat. Discuss the attractions, climate, and activities at each location.
Answer: [Your written response here]
Example: You could be asked to write a formal letter to a government official expressing your concerns about an environmental issue in your community and requesting their support.
Section 4: Speaking: Question: Give a three-minute presentation on a recent technological innovation that has impacted society. Explain the innovation’s significance and potential future developments.
Answer: [Your spoken response here]
Example: You may be prompted to participate in a simulated job interview where you introduce yourself, discuss your qualifications, and respond to questions about your work experience.
